Ano Novo, Vida Nova, Juntos outra Vez...

Difícil descrever ou resumir o ano que está se despedindo.
Foi um ano cheio de mudanças, literalmente!

Começamos o ano na companhia da família na nossa cidade natal, aí voltamos a São Carlos para morar durante um mês num aparthotel, voltamos e passamos mais alguns dias com a família. Arrumamos nossas malas e pegamos nosso vôo rumo a Alemanha. Em Berlin vivemos 9 meses e 20 dias, felizes e conturbados, as vezes cheios de angústia e revoltada com a língua alemã...
Dia 20 de dezembro, pegamos mais uma vez nossas malinhas e os poucos pertences que nos acompanham e voltamos para a nossa querida Norwich. Cidade que nos acolheu por quase 5 anos(2007 a 2011) Cidade natal da nossa filha e onde temos amigos queridos e leais,e legais também!!

O que eu quero para 2013?
Quero primeiramente "montar" a minha casa. Quero adaptar minha filha na escola. Quero me reaproximar dos meus amigos.
Quero caminhar mais. Viver mais. Me molhar mais vezes. Caminhar na chuva sem reclamar tanto. Aprender a cozinhar novos pratos, novas culinárias, novos temperos.

Quero ver a Sophia correndo feliz no gramado com os amiguinhos e quero correr ao seu lado tbm.

Desejo tudo de melhor para o Mundo, para você que me acompanha e os teus familiares.

Um brinde a todos nós, que o Ano de 2013 seja melhor ou tão bom quanto.. O que você desejar!!

Beijos xx

"Norwich - tudo começando outra vez"

Cá estamos nós!
Felizes, muito felizes. Estressados, sim bem estressados :)
Ansiosos, amedrontados, maravilhados, bem, felizes, nervosos...tudo isso e mais um pouco.

Começa mais um ciclo em nossas vidas. Estava tão ocupada vivendo e resolvendo coisas no dia-a-dia que nem dei bola para toda aquela bobagem de fim do mundo que certos abobados inventaram e outros tantos acreditaram!

Bem por hoje era isso! A finalidade do post é avisar aos que me acompanham, que estamos bem. Estamos procurando uma casa legal para morar. E se quiserem enviar presentes, só esperem mais alguns dias que escrevo o nosso endereço novo por e-mail!! hahahahaha

Feliz Natal e boas festas queridos e queridas.

Five days remaining!

Weihnachtsmarkt - Alexandra Platz, Berlin

Então gente boa, estamos contando os dias para o nosso glorioso retorno para Inglaterra. E faltam apenas cinco dias. Only a handfull!!

Tínhamos planos de passear por Berlin, ir á alguns lugares que não conseguimos ir ainda. Visitar os
Weihnachtsmarkt (feiras Natalinas) que tem em alguns bairros da cidade ao longo do mês de dezembro e tomar Glühwein ( uma espécie de "quentão" brasileiro) comar algumas coisinhas típicas e tal.
Mas não é que as crianças "escolhem" a melhor hora para ficar doentes?? Sempre temos esse tipo de drama um pouco antes de qualquer evento importante, neste caso: mudança!

Hoje fomos no médico com ela, claro que eu já havia diagnosticado(hahaha) Tonsilite. Mas queria tirar a dúvida se é bacteriana ou viral. A médica examinou aqui e ali e olhou a garganta dela. Batata né!
Fizeram um teste lá na hora mesmo e detectaram que é viral, ou seja, não precisa de Antibióticos.
Estamos os três sem dormir direito a duas ou três noites e a pequena ta sofrendo com febres durante o dia todo e a noite tbm. Tá super difícil manter a temperatura abaixo dos 38 graus, e só é possível após uma combinação de Paracetamol e Ibuprofen.

Tenho pavor de Tonsilite (amigdalite), pois uma das complicações da doença é Febre reumática, e essa é uma velha amiga minha! Tive FR aos 10 anos de idade e confesso que chorei muito, muito mesmo de dor e pela falta de poder me locomover.
Para vc er uma idéia: Todas as juntas dos ossos do corpo estavam inchadas, o que causava uma dor horrível e como consequência fiquei vários dias sem poder caminhar, nem me mexer sózinha. Minha mãe me colocava no sofá numa posição pela manhã, saia do trabalho no meio da manhã pra me levar ao banheiro e mudar de posição e assim por diante..
Quando começou a melhorar, comecei a me arrastar pela casa. Fico triste só de pensar.
Não me recordo muito bem quantos dias foi essa tortura, mas não foi fácil para mim, muito menos para minha mãe. Remédios e pomadas para aliviar a dor eram caros. Fiz "trocentas" injeções, e a palavra Penicilina, logo logo virou minha melhor amiga!

Não desejo isso pra ninguém. Sim, tem cura. mas a dor é gigantesca e o tratamento é longo.

Nossa o post começou com uma coisa e se transformou em desabafo...Sorry.
Em breve posts mais felizes :)

Há, final de semana vai ter um Weihnachtsmarkt aqui no bairro! Vamos tentar ir se a pequena melhorar. Ta muito frio , temperaturas sub zero a dias, mas a promessa é melhorar um pouco nos próximos dias.
Bom final de semana a todos!

Tudo gelado em Berlin...Brrrrrrrrrr

Hoje acordamos com temperaturas negativas, -3 e a máxima deve ser -1 !!
Então, a previsão dizia que poderia nevar um pouco hoje, um pouco...Mas a neve que começou pelas 9hrs da manhã ainda está caindo e sem sinal de parar tão cedo!
Levei a Sophia na escolinha, que pecado, poderíamos ter ficado juntas curtindo a neve aqui em casa.
Mas semana que vem é a última semana dela lá e eu tenho trezentas coisas para pesquisar, organizar e preciso de tempo para isso.

Fotinhos que fui lá fora agora a pouco fazer seguem aqui :

Patinhos no rio!! será que eles sentem frio?

Sea Life & AquaDom Berlin

Hoje vou postar algumas fotos do Sea Life Berlin.
Fomos pela primeira vez em novembro com os Buenos, mas o Isma não pode  ir pois estava "adoentado". Então, como eu tinha um voucher que valia um bom desconto e a Sophia insistia em ir novamente e mostrar pro papai os cavalos marinhos e tudo mais, resolvemos enfrentar o frio e neve que fez no último sábado e lá fomos nós...

Link para saber mais sobre o lugar está AQUI (horário de atendimento, valores dos tickets, horário que eles alimentam os peixes, etc)

 

 Dragão marinho! Tão difícil de fotografar!! Ele não para quieto e qualquer movimento a foto já fica um blur...Essa é a melhorzinha :

Add caption

 Dentro do elevador (no aquário):

 AquaDom. Maior aquario com elevador no mundo. O elevador tem dois níveis(andares) e cabem umas trinta pessoas de cada vez. A idéia é interessante, mas achei que seria mais emocionante...

Tudo "Bueno" em Berlin!

No final do mês passado, recebemos a tão esperada visita dos nossos amigos Buenos, que moram em Norwich.
Estavamos feliz, ansiosos e não víamos a hora deles chegarem para matar as saudades. Vieram na quarta pela manhã e foram no sábado bem cedinho embora.

Mas como nada tem hora certa para acontecer... na terça-feira a dona Sophia teve febre de 40 graus que tava difícil de baixar, passou o dia bem mal, mas sem nada aparente...Quarta, acordou melhor e lá fomos nós duas buscá los no aeroporto.

Almoçamos, fomos passear aqui no bairro, tomamos um café numa padaria/ café, e assim por diante...
Quarta é praticamente lei dos Goettems Heisler's comer pizza. Então já estava tudo preparado e era só botar a mão na massa...
Então que o marido chegou em casa do trabalho e conversa vai conversa vem, começou a tremer de frio, e começou uma febre a muito tempo não vista.. Não é que o homem teve que ir pra cama, beirando os 41 graus de febre!!!
Quase pirei, né!!
Então, estava eu fazendo pizza, medicando o marido, cuidando da Sophia que tbm ainda não estava 100% e estressadissima, pensando tá e agora, oque vou fazer??
Se precisar ir para o hospital? Nem sei pedir um taxi em alemão! Nem sei para qual hospital, emergência ir!!
Afff, lá pela meia noite, a febre começou a ceder e eu quase consegui dormir tranquila, quase né...

Dia seguinte, acordou melhor, sem febre pelo menos. Mas não estava se sentindo totalmente bem.
Fomos passear, com chuva e frio..
Foi divertido e preocupante, pois eu via e sentia que ele não estava exatamente bem.
Isma e Bernardo foram mais cedo com as crianças pra casa e as madames foram passear um pouco sozinhas! Somos mães, mas temos nossos direitos, né!!

Na sexta, acordou com herpes na boca. Não, não qualquer herpes..uma p...herpes. Foi no médico e passou o dia lá fazendo exames (pra descobrir que ele não tinha nada, foi febre viral e desencadeou na herpes!!).
Enquanto ele estava lá na emergência, nós passeávamos com os Buenos.
Fomos ao Mitte: Alexander Platz, Aquarium, passada rápida para ver a Catedral(pois estava um vento gelaaaado, mas sem chuva :), comemos um Bratwurst com pão e depois tomamos o rumo de casa.

Foi bom tê-los aqui, apesar da família estar meio doente, nos divertimos. Sophia adora o amigo sapeca e começou a fazer amizade com a Alice.
Colocávamos as crianças para dormir pelas 8 da noite e conversávamos regados a cerveja alemã!

Daqui a pouco estaremos bem pertinho deles novamente.

Mas não quero nem pensar, pois em breve vai começar o countdown para o retorno deles ao Brasil :(

Family picture!

Amigos.

Sophia e Lorenzo no Branderburger Tor!

Bernardo e Isma na cúpula de vidro do Reichstag. Parlamento Alemão.

Comendo um Bratwurst!

As Dani's no Check Point Charlie.

Quando a dor demora a passar..

Durante essa semana inteira, estive e estou  assim meio estranha. Com sinusite ao que tudo indica e uma dor na alma, não sei como explicar (e tbm não quero!).

Então que na quarta feira a noite fui dormir com uma dorzinha na cabeça, normal.. Mas não conseguia dormir direito..
Acordei lá pelas tantas com tanta, mas tanta dor na cabeça, que dormir se tornou tarefa impossível. Doiam os dentes todos, uma pressão incrível na cabeça, não conseguia ficar deitada, nem encostar a cabeça em nada.. Tomei paracetamol, meia hora depois,  nada de ter passado...Estava eu sentada na cama, tentando me acalmar e respirar pela boca, pois pelo nariz não dava e também não podia encostar os dentes!! Depois de uma hora o comprimido fez efeito, finalmente consegui dormir. 
Outro dia mais dor, mas claro que passei o dia a base dos meus amigos "paracetamóis"...
*Juro que achei que minha cabeça iria explodir, tanta era a maldita dor. Pensei que ia ter um "treco", ali mesmo e nem conseguiria me despedir da minha filha. Drama queen!

Inverno chegando aqui no hemisfério norte, tudo cinza, escurece cedo e nos últimos três dias está uma neblima(fog) o dia inteiro. Nem consigo enchergar la do outro lado do rio!


Bom final de semana a todos :)

Quando demora pra acontecer...

Tenho pensado muito na vida, na minha vida.
Não sei se tem a ver com a mudança, com o inverno chegando, saudades, ansiedade ou meus outros "projetos"..

Mas na semana passada, me lembrei de como demorou pra que eu conseguisse engravidar. Claro que não foi taaaanto tempo assim. Mas para quem é tentante, sabe do que eu estou falando. A diferença que 1 mês faz na vida da gente!
Lembro que ficava ansiosa esperando e o mundo caia sobre mim. Ali, naquele momento, eu desacreditei no que eu já não acreditava a mais tempo. Mas não estou aqui para falar de religião ou fé, ou no meu caso, a ausência delas!

Mas foram 5 meses de espera, angústia, choros e eu não tinha com quem compartilhar. Não queria  que ninguém soubesse do meu sofrimento, queria somente poder dar a notícia boa(por telefone). Morávamos em Norwich e eu não tinha amigas ainda.
Não lembro mais com quantas semanas eu contei pra minha mãe, mas com certeza não esperei muito. Minha vida começou a ter outro sentido e eu e o Isma nos aproximamos mais ainda (se isso era possível). Tinhamos um ao outro e agora teríamos mais uma "criaturinha" para cuidar, ensinar, amar, encher de mimos e carinho.

Hoje estamos super felizes com a nossa Sophia. Ela é o principal motivo por estarmos de volta a Europa, e o que nos faz sorrir todos os dias.

*Uma dica para quem está tentando engravidar.
Não faça o que eu fiz! Converse com alguém, abra o seu coração.
As coisas ficam mais leves quando compartilhadas.
Boa sorte :)

Ela não gostou: que bom!!

Há alguns dias atrás fomos ao centro fazer algumas compras no sábado. Sempre comemos pizza que é deliciosa e barata!
Mas naqueele sábado decidimos dar uma chance ao Mc Donalds. Confesso que eu não gosto e continuo não gostando..
Pois então, fizemos o pedido, pegamos o "lanche feliz" da filhota e tchanan...ela não gostou!!
O nosso estava bonzinho, alguma coisa tipo Argentinian steak  ou parecido. Mas as batatas fritas já foram melhores...

A única coisa boa foi o brinquedinho, que foi utilizado por 1 dia e ta ali jogado!! hahaha

Confesso que fiquei feliz por ela não gostar. Não sou muito fã dessa cultura de comidas rápidas e altamente calóricas, que não tem gosto de nada...

Potsdam - Sanssouci Park

Passear pelos jardins do Sanssouci Park em Potsdam, num dia ensolarado como foi o último sábado, é algo espetacular.
Saímos da estação de trem do aeroporto Schonefeld  ás 10 horas da manhã. É a maneira mais rápida de se chegar lá, se você mora no lado leste de Berlin. 40 minutos com o trem Regional, e você pode utilizar o ticket da região B-C de Berlin.
Mas então, não poderíamos partir sem antes nos estressarmos até o último fio de cabelo, não é mesmo??
Havíamos programado durante a semana, me organizei e preparei lanches, levamos suco, água, sanduíches e tal.. mas o ticket deixei pra comprar na hora, na máquina da estação do aeroporto, pois afinal, teríamos 15 minutos sobrando...
Cacildaaaaaaa.
Chegamos lá e cadê as máquinas de ticket?? Lá em baixo. Ok, Isma me alcança a carteira e corri lá pra comprar.
Gente, e a fila??!! O que era aquilo..
Um bando de gente, tudo perdida, sem saber lidar com as tais das máquinas e o relógio parecia que estava contra mim. cada minuto que passava eu tremia mais.. Troquei de fila, sorte! Pois na qual eu estava não andava, não mexia, ninguém movia...povo perdido!
E chegou minha vez, tres minutos para o trem sair!
Ok, seleciona tudo, vai pagar o ticket. mas o que?? Na máquina dizia que teria que botar o dinheiro certo, nada de troco, não peguei minhas moedas... Eu tentava colocar uma nota de 10 euros e ela me devolvia. tentei enfiar o cartão e nada, nem entrava. Entrei em panico. Perguntei para o casal de trás, se eles tinham troco. E eu afobada, desacreditada, arruinada, nosso passeio indo por água abaixo, naquele dia lindo de sol e com temperatura prometendo chegar aos 20 graus. Consegui troco. No final até me deram 20 centavos pra completar o meu pagamento. Corri pra plataforma. Isma e Sophia estavam lá esperando. Corremos pro trem e nos sentamos.
Isma falou, tem que validar os tickets, esquecemos...Aiaiaia, corri pra fora. Enfiei um, validou. Ouvi a porta fechar, corri pro trem gritando, não não não...desesperada, achando que ia ficar ali plantada...marido e filha lá dentro...Apertei no botão, porta abriu..UFAAAAAA
Ok, só validei um ticket (aparentemente 2 vezes, hahaha)
Quando passou a fiscal, expliquei o acontecido e ela entendeu e carimbou o outro.
Gente, achei que meu dia havia acabado ali. Juro que fiquei tremendo por um bom tempo e não conseguia olhar pra cara do marido, que estava ali bufando, pois era minha responsabilidade organizar o nosso passeio, e eu deveria ter comprado antes os malditos tickets.
Chegamos ao destino. primeira coisa que fiz? Comprei os tickets pra volta :) 
Agora só precisava validar quando chegassemos na estação para voltar!!

O restante do dia foi muito bom.
Caminhamos muito pelo extenso parque e seus diferentes jardins.
Tivemos muita sorte, o dia estava lindo e em breve eles vão cobrir as estátuas com "casinhas" de madeira, acho eu que é para proteger do tempo frio, neve e tal.
Escolhi algumas fotos para colocar aqui, mas tem muito mais guardado...

Enjoy:

Orangerie, construído nos meados do século 19.

New Palace, construído entre 1763 e 1769.

Bom local para fotos de casamento!

Branderburger Tor.

Neue Kammern, construído em estilo Rococo.

Chinese Tea House, em estilo Rococo, abriga uma exibição de porcelas Orientais.

Schloss Sanssouci. Palácio construido em 1745, tbm em estilo Rococo.

Sanduíche para o almoço!!