Sophia está aprendendo alemão no Kita.
Nos primeiros dias ela chegava em casa e me perguntava " o que significa tal palavra?" "e essa outra" e assim ia.
Perguntava pra ela quem havia falado e o contexto, pra saber o que era e o que significava (ou poderia significar!!).
Ela está indo muito bem, melhor do que eu. Não tenho com quem conversar. Posso passar o dia sem trocar uma palavra em Alemão. Uso as que eu sei, do geito que eu sei com as teachers da Sophia. Improviso com gestos se precisar! hahaha
Elas devem me achar uma comédia. Sinceramente, eu não tô nem aí para o que acham de mim.
Entrego minha filha no horário, limpinha e cheirosa. E busco ela tbm sem atraso algum.
As vezes me pergunto se faz bem tantos idiomas diferentes. Se isso pode ou não atrapalhar de alguma forma ao desenvolvimento dela. Não sei ao certo, mas acho que não.
Não estamos forçando nada.
Falamos português com ela em casa, assiste seus dvd's em inglês e alemão só na escola mesmo(exceto alguns desenhos animados em alemão no final da tarde).
Estamos aprendendo, não tenho me esforçado muito(tenho que admitir). Mas entendo quase tudo. Há não ser que me venham com aquelas palavras compridíssimas que mais parecem um chingamento que qualquer outra coisa...
E assim continuam nossas aventuras na capital alemã...
No comments:
Post a Comment